卡累要塞里只有两种人，傻瓜和混蛋——尽管把自己去，但意大利陆军少尉斯托帕尼从来都这么认为，并且在他成为一名俘虏以后，他还毫无保留的将这种看法、以及产生这种看法的原因告诉了敌人；少尉用自己的行为部分证明了自己的观点。

毫无疑问，斯托帕尼少尉是个不折不扣的混蛋，而弗拉斯契尼中士……很遗憾，根据少尉的描述，在马卡累要塞里，即使他不是最傻的一个，也一定是倒数第二傻的。

也许少尉说得很对，但也有可能他完全搞错了，但不管怎样，当雇佣兵们抵达出位置的时候，在要塞大门处执勤的刚好就是弗拉斯契尼和他指挥的士兵。

包括中士在内，十个人，刚好一个步兵班。

他们在这个位置上已经守卫了一小时四十五分钟。这是是很短暂的一段时间，但对于意大利士兵们来说却像一个世纪那么漫长，因此他们那点少得可怜的精力早就消耗得干干净净了；现在，这帮人唯一能做的就是祈祷换班的伙计早点出现……当然这绝不可能。

在马卡累，即使是弗拉斯契尼中士这样的傻瓜也绝不会提前跑去接班。对于要塞里的士兵来说，执勤只是不得以而为之的事情，任务是不得不完成的麻烦。基本上，每个人都希望可以多休息一段时间，而最理想的情况则是长官对自己说，“士兵，你今天休息，不用执勤”——当然这些事情从来没有生过。

军官们从不会主动给某个士兵放假，他们只会给自己放假，而在军法的制约下，也没有哪个士兵有胆量迟到——但他们也绝不会提前接班。每一次换班都是极其准时的，既不提前，也不延后，总是如此。

还有十四分钟。弗拉斯契尼中士和他的手下还得继续等着。

“真该死。”中士打了个哈欠，“我现时间过得越来越慢了，每一分钟都我觉得有一年那么久。”

“我也一样，中士。”他旁边的一个士兵说。

“每个人都是这样，伊索塔。”弗拉斯契尼耸了耸肩。然后，过了几秒，他突然想起一件事。“伊索塔，你还有那玩意儿吗……‘度’？”

“抱歉，中士，我昨天就全部用光了。”士兵做了个抱歉的手势，而且语气沮丧，“如果我还有一点‘度’，今天晚上我也不会这么难过。”

“也许我应该让扎巴塔中尉给你放一个假，那么你就可以……”弗拉斯契尼突然停下来，竖起耳朵倾听着。中士觉得自己似乎听到一阵来自黑暗中的脚步声，并且正在不断靠近。

很快，伊索塔也听到了。“中士，有人在接近要塞。”

“阿比西尼亚人！”弗拉斯契尼瞬间做出判断。现在出现在要塞前的只可能是阿比西尼亚人——尽管他也很奇怪他们为什么选择这个时候动进攻。但现在没有时间关心这些了，弗拉斯契尼转向其他士兵：“警报，准备战斗，用探照灯……”

“探照灯前天就坏了，中士。”

“见鬼！我就知道不能相信那些新玩意儿。”他低声骂了一句，然后喊到：“别管它了。睁大你们的眼睛，阿比西尼亚土著就在下面。”中士举起步枪向黑暗中瞄准，其他士兵也睁大双眼，竭尽全力搜寻敌人的身影。而在他们这么做的时候，有人敲响了警钟。

最开始的时候，钟声似乎毫无效果，但过了一会儿，可能有一分钟，灯光陆续从军官和士兵的房间里射出来，又过了大约半分钟，那些没有执勤的意大利军人终于开始行动了；虽然他们的动作有点迟缓，但他们确实在行动。

只是在这个时候，中士和他的部下的视线里已经出现了敌人的踪影……至少有数百人，而且在这些人身后，似乎还有数以千计的阿比西尼亚士兵。

在那一瞬间，弗拉斯契尼感到自己的心跳加了，手心里也满是汗水。但他强迫自己留在原地，并喊出命令。“瞄准！听我的命令，预备——”中士将手指放到扳机上，不过在他喊出“开火”并打响第一枪之前，他身边的士兵却将他拉住了。

“中士，他们看上去是自己人。”伊索塔叫到。