在霍芬海姆拜仁的最后一轮联赛的前三天，中国四川发生了全世界震惊的大地震，震级里氏8.0级，死伤人数不计其数，消息传到德国之后，李欢马上通过《周报》记者贾蕾表达了他的震惊和痛心，并且马上决定向灾区捐款初步捐款一千万人民币，在联赛结束回国之后，他还将继续捐款援助灾区。

霍芬海姆俱乐部得知了这个消息之后，也通过他们的官网向灾区人民表示了慰问，并且计划在联赛结束之后为灾区踢一场友谊赛，把门票收入捐给汶川人民。

汶川地震爆发的一天后，也拜仁和霍芬海姆大战的前夕，李京和任风从岛城来到了德国的霍芬海姆村，本来李欢是让李京和任风提前两天来的，李京本来坚决不肯，说是抽不开身，来看两场比赛已经太浪费时间了。后来被李欢说服了，但是正好汶川地震又爆发了，李京也忙着捐款救助灾区的事情，所以等到了大战前一天才来到德国。

李京和任风要来德国的消息早就传开了，因为当时李欢正在训练，刘洋开着李欢的车到慕尼黑把李京、任风和李冰一起接到了霍芬海姆，李冰本来喊着楚胜楠和沈瑜一起去霍芬海姆的，但是楚胜楠和沈瑜不想打扰她们姐妹叙旧，所以推辞说有课，明天下午去曼海姆和他们一起看比赛。李冰知道两个好友的心意，所以我没有强求。

由于已经进入了联赛的末期，球员的身体机能已经快到油尽灯枯的地步，兰尼克一般都是上午训练下午打一场队内的对抗赛之后休整，虽然依然是八小时，但是强度比联赛中前期小了很多。

原来霍芬海姆的迪特马。霍普球场球迷是可以自由出入的，霍芬海姆升上了德乙之后，球迷越来越多，才变成定时开放，不过霍芬海姆把主场搬到了曼海姆的卡尔奔驰球场后，这里又变成了全天候开放，球迷可以随意到这里来观看球员们的训练。但是随着霍芬海姆夺取三冠王的机会越来越大，从外地来霍芬海姆参观的球迷越来越多，霍芬海姆俱乐部不得不再次限制球迷免费来球场看球的时间，最后一轮联赛开始前的下午是对外开放时间，迪特马。霍普球场涌进来了两千多球迷，其中大部分是外地球迷。

霍芬海姆的小组对抗赛刚刚踢完，球员们都躺在草地上休息，李欢所在的主力一方四比零大胜替补，几个球员正商量着让客串前锋又上演帽子戏法的李欢请客呢，忽然奥巴西大叫道：“看美女！两个中国美女！“

“你怎么知道是中国美女，说不定是曰本和韩国的呢？“康柏道。

伊贝茨贝格道：“你没有看到李欢的朋友跟他们在一起，肯定是从中国来的。“

李欢转过身看时，发现正是李京李冰姊妹俩，她们身边站着两个损友刘洋和任风。

李欢翻身拿了一件红背心穿在身上走了过去，“欢迎来到我们霍村做客。“

任风在李欢的胸口捣了一拳，道：“你们霍村？才到德国几年，就冒充洋鬼子。”

李欢呵呵一笑，道：“你们等我一下，很快就训练结束了。现在是和拜仁比赛的关键时期，我不能随便请假。”

刘洋笑笑道：“疯子哥，京京姐，看霍芬海姆的训练不容易啊，全世界不知有多少球迷等着开放曰来霍芬海姆，就是为了看霍芬海姆训练的。”

李京淡淡的道：“少替你欢哥说话，放心吧，我们不远万里从中国来到了这里，不是为了看你欢哥的。”

任风道：“京京姐说的对，我们是来看球的，知道吗？洋洋。”

刘洋苦着脸道：“疯子哥，我的大学都快毕业两遍了，你就别再叫我洋洋了。”

任风一瞪眼，道：“不叫你洋洋叫你什么，你儿子会打酱油了我照样当面叫你洋洋。”

李欢笑道：“洋洋，其实这个名字很好听的，跟洋娃娃差不多，多可爱，女人一听这名字肯定马上骨头都软了。”

任风道：“去训你的练吧，叫个名字女人都酥软，你觉得他是软骨散，还是女人都有软骨病啊。”

李京用包包在任风的背部砸了一下，道：“你们男人才有软骨病。”

李欢大笑起来，道：“走也，京京，小冰，疯子你们慢慢聊。”

“去吧，不要管我们。”李京等三个人齐声道。

旁边有好友和爱人观看，李欢在训练中也变得格外的卖力，一些街头足球中杂耍的动作也用了出来，场外的球迷不明就里，糊里糊涂的就跟着沾了光，他们不时的发出一阵热烈的掌声和喝彩声，为李欢的表演而喝彩。

主教练兰尼克却被李欢的兴奋吓了一跳，他担心李欢太兴奋了，不要在训练中出点问题，如果李欢出问题，霍芬海姆明天哭都找不到地方哭去。等他看到是外面来了两个中国女孩的原因，兰尼克很大度的提前半个小时结束了训练。不过临走的时候兰尼克还是告诉李欢少喝酒，不要耽搁了明天的大战。