“我一直以为，第一个发言的肯定是我，哪里会想到这个通知上的排列顺序就是出场顺序。”乔布斯一脸的悻悻然。

这时候，台上的主持人开始介绍，“现在请公司董事会主席、总裁兼首席执行官，唐焕，上台就个人电脑产业发表看法。”

唐焕推开乔布斯，站起身来，淡淡地嘀咕了一句，“事已至此，还有什么好说的。”

在掌声中，唐焕刚要迈步，乔布斯十分生猛地拽住了他的领带，压着嗓子吼道：“咱们两个调一下顺序，我代表个人电脑产业第一个发言。”

整个活动从始至终都是有媒体跟进的，而这一幕自然而然地落到了相机当中。

会场内众人看到这个滑稽的场景后，纷纷发出了哄笑。

主持人打了一个愣神之后，赶紧圆场，“我们在个人电脑领域内选择的三位代表，分别是哲儒的唐焕、苹果的史蒂夫·乔布斯、微软的比尔·盖茨。非常之巧合，他们都出生于1955年。如此富有创造力、取得瞩目成就的年轻人，行事自然不拘一格，我们看看唐焕和乔布斯正在争执什么。”

唐焕哭笑不得地瞪了一眼无所顾忌的乔布斯，心想要不是公众场合，肯定让你见识一下什么是功夫。

为了一个出场顺序，竟然搞出了这么大的动静，肯定会成为记者们喜闻乐见的素材了。

“你想第一个发言也行，但要记得欠我一个人情。”唐焕低声喝道。

“狗屎的人情。苹果现在可是个人电脑行业里的龙头老大，做为代表，我理所当然地第一个出场。”乔布斯一脸的桀骜不驯。

“那你不早点放屁。”唐焕冷笑一声，“你当年卖免费打电话的蓝盒子的时候，不是被人拿枪指过么，其实拳头也可以让你记忆深刻的，信不信我现在就打歪你的鼻子。”

“野蛮的家伙，那就算我欠你一个人情，有什么大不了的。”乔布斯色厉内荏地顶了一句嘴，转身上台。

“原来他们两个是在商量谁第一个上台发言，看样子唐焕把机会让给了乔布斯。”

主持人见这场突然冒出来的闹剧总算有了结果，赶紧再次介绍，“好，那么现在有请苹果公司创始人、副总裁史蒂夫·乔布斯登场。”

24岁的乔布斯，可谓是风华正茂，一头长发，显得非常飘逸，帅得一塌糊涂。

虽然乔布斯还有些跳脱，但他天生就是应付这种大场面的家伙。

旁若无人地走上台后，乔布斯毫不客气说道：“刚才那位老人家说个人电脑是什么？便宜的、短命的、不够精确的机器？呵呵，你知道现在苹果每个月要卖出去一万多台个人电脑么？那些买个人电脑的人都是白痴么？”

不得不说，乔布斯的演讲具有鲜明的个人特色，总是能够在不知不觉之间蛊惑人心。

通过不断地折磨手下的员工，他的“扭曲力场”被锻炼得越来越强大了。

对于乔布斯这场明显有别于前几位风格的发言，听众报以热烈的掌声，以及口哨声。

显然，乔布斯又一次让大家对他自己和苹果产生了深刻的印象。

在风格上，唐焕不可能像乔布斯那样张扬，自己毕竟是东方人，如此做的话，会显得浅薄无知，他想营造的是一个儒商的形象。

因此，在唐焕上台的时候，他一直表现得谦逊而自信。

此时，被安排了记者采访和同声翻译任务的胡音梦精神一振，拿着话筒开始介绍，“在这次规格极高的全美计算机大会上，ibm、hp、dec的大佬们都纷纷发表了自己在产业方面的看法，现在让我们看看硅谷新近崛起的华人公司哲儒、它的领导者唐焕总裁会如何阐述。”

胡音梦凝神听着唐焕的英语发言，虽然早就见过稿子了，但现场脱稿演讲，总会有一些临时改动，大意不得。

如果搞砸了，那拿到亚洲去做广告的效果就要大打折扣了。

果不其然，唐焕在演讲一开始就有了不同的表述。

“奥尔森先生是一位令人敬佩的伟大的工程师，他率领dec团队，推出了出色的pdp小型机，在市场上获得了巨大的成功，我对此也极其欣赏。”

唐焕在对奥尔森的成就不吝溢美之词地夸奖完后，话锋一转，“但如果奥尔森先生仍然对个人电脑心存偏见的话，那我只能说，dec的成功与ibm在小型机市场上的失败是成正比的，而dec的失败同样与个人电脑的成功是成正比的。”

在热烈的掌声过后，唐焕继续说道：“我的这个论断并非夸夸其谈，目前有三个成果来证明。第一，哲儒采用了最先进的关系模型，成功研发了微机数据库ebase。第二，以汉字为代表的东方文字，我们已经可以比较完美地进行处理了。第三，除了商业用途之外，我们也在电子娱乐方面做了成功的尝试。接下来，我会在这三个方面进行详细的阐述。”

无意中看到了台上唐焕的神态自若、指点江山，胡音梦心中突然咚咚地剧烈跳了两下，手脚都似乎要颤抖了。

她赶紧深呼吸了几下，心中默念几遍，没什么了不起的，然后继续进行同声翻译。